Matroska... Hein?!

Peguei uns vídeos (para variar) e eles vieram num formato com extensão mkv. Fui buscar informação e achei esse site aqui... O formato é interessante, é um encapsulamento de vídeo (como o AVI ou o QuickTime), só que tem um monte de vantagens, como salvar dentro dele diversas trilhas de audio e de legendas (voce pode escolher ver o video dublado em outro idioma que nao o original, por exemplo), funciona para streaming (como o RealVideo), tem sistema de procura + rápido, suporta menus como os DVDs... Enfim, ele tem as facilidades q vc encontra num DVD (como capítulos, por exemplo). E o MPlayer tem suporte a essa belezinha, basta compilar as libs q vem no site e recompilar o MPlayer (cuja versão 1.0rc3 tá encrencando c/ o modo interface gráfica - mas eu tb n uso). Enfim, é legal. =)